爱丁堡的饭店

景点

追溯到几千年前的拓居历史，在想爱丁堡一样的城市从哪里开始呢？从纯粹的逻辑角度，为什么不首先从城市的景点开始。城堡岩山顶的爱丁堡城堡主宰了城市景色，代表了无与伦比的历史。

人类居住的记录可以追溯到公元前9世纪，今天的城堡是一个重要的里程碑。毗邻主要结构的圣玛格丽特礼拜堂就是一个诺曼建筑的极好例子。它建筑于1100年左右，爱丁堡没有比之更老的建筑结构了。其它景点包括国家战争博物馆，人民大会堂和王宫。

大多数旅游者在爱丁堡参观老城和新城。老城有着名的皇家大道，街道维持原有的中世纪格局，有一些城市最好的建筑。值得注意的景点包括苏格兰国家博物馆，法院和圣吉尔斯大教堂。大教堂有900多年，海绵状室内装饰，华丽的彩色玻璃，重要的城市纪念碑。

爱丁堡新城并非按字面的意义。该地区可追溯到1765年，是美丽的庄园，其中大部分设计受启蒙时代的影响。新城的主要景点有王子街上的店铺，苏格兰国家画廊和巴尔莫勒尔堡酒店。

活动

爱丁堡热衷于艺术节和音乐会。Edinburgh Fringe艺术节是着名的国际表演节。Edinburgh Fringe节贯穿全年，其中喜剧节现在是最吸引的节日之一。

其他显着的节日包括爵士蓝调音乐节，国际图书节，艺术节和国际科学节。似乎爱丁堡总是有一个主题或场合的节日来庆祝。

同样，每年的新年前夜到1月2日的银行假日，城市都充满了节日气氛。30多万人参加在王子大街和皇家一英里举行的街头聚会。

气候

一般来说，爱丁堡属于温带海洋性气候，即使是在冬天气候也较温和。

• 冬季（11月至2月）0-9°C
• 春季（3月至5月）1.5-14°C
• 夏季（6月至8月）9-19°C
• 秋季（9月至10月）6 - 16°C